南チグリスの旅人 日本語版
希望小売価格：8,580円（税込）
一般発売日：2023年6月2日
プレイ人数：1～4人
対象年齢：13歳以上
プレイ時間：60～90分
ゲームデザイン：S J Macdonald, Shem Phillips
原題：Wayfarers of the South Tigris
【エラッタ】
2023年5月2日現在、ルールブックに計4ヶ所のエラッタが発生しております。
いずれも弊社チェック漏れに起因するものであり、防げるミスであったと認識しております。
お詫びして訂正いたします。
また、4つの修正箇所を1枚にまとめたファイルを作成いたしました。
等倍で印刷して該当箇所に貼り付けることで、エラーを修正することができます。
ご活用いただけますと幸いです。
◆ルールブックP5 右中央部
灰色字部分の例 1～2行目
誤（現行）
青色のプレイヤーは1番手なので、銀貨トークン2枚と食糧トークン3枚、青色ギルドへの影響力1を得ます。
↓
正
青色のプレイヤーは1番手なので、食糧トークン2枚と銀貨トークン3枚、青色ギルドへの影響力1を得ます。
◆ルールブックP9 左上部
「天空カード」の説明 3～4行目
誤（現行）
太陽・月・惑星・彗星・星団のいずれかの主要タグが示されており、
↓
正
太陽・月・惑星・彗星・星団のいずれかのタグが示されており、
◆ルールブックP11 左中央部
「水路カードの山の上からカードを得る」アイコン（右の上から3つめ）の説明 3行め
誤（現行）
水路カードの山山の底へと
↓
正
水路カードの山の底へと
◆ルールブックP21 右下部
ソロルール内「特別なルール」1項目め 4行め
誤（現行）
（インスピレーションカード1枚ではなく）スペシャル改良タイル1枚を得る
↓
正
（インスピレーションカード1枚ではなく）特別改良タイル1枚を得る
【FAQ・間違いやすい点・明確化】
Q1.
プレイヤーボードのキャラバン部分に印刷されているアイコン（銀貨や食糧等）は、
対応する出目のダイスを配置するたびに得ることができますか？
A1.
いいえ、そのアイコンを改良タイルで覆った際にのみ、即座に得ます。
例えば、下図の状態で「３」の出目のダイスを配置しても、
「３」の縦列の銀貨アイコンから銀貨トークンを得ることはできません。
この銀貨アイコンを覆うように改良タイルを置いたとき、銀貨トークン１枚を得ます。
Q2.
改良タイルに示されている出目操作効果を使った際、
変更後の出目は、変更前の出目の列のアイテムや効果を持ち越しますか？
それとも、変更後の出目の列のアイテムや効果のみを持ちますか？
A2.
変更後の出目の列のアイテムや効果のみを持ちます。
ダイスの出目を物理的に変更し、最終的な出目の列のみを参照します。
例えば、キャラバンが下図のような状態で、「５」の出目のダイス１個を持っているとします。
このダイスは、以下のいずれかとして使用することができます。
・船１個を持つダイス（出目は「５」のまま）
・望遠鏡と鳩とラクダを１個ずつ持つダイス（出目は「６」。船は持ちません）
Q3.
インスピレーションカードを得る際には、代わりにインスピレーションカード１枚を取り除いて
メインボード上の枠に示された効果を解決することができます。
このとき、取り除きたいインスピレーションカードに労働者駒が載っていた場合、
どのように処理をしますか。
A3.
載っている労働者駒を得ます（手元に加えます）。
その後で、インスピレーションカードを取り除いて枠上の効果を得ます。
Q4.
黒色ギルドへの影響力を一切持っていない状態で、
「報告誌への記録」の効果により報告誌マーカーを１マス進めました。
これを進めたことによるボーナスから、黒色ギルドへの影響力を得ました。
この場合、得た黒色ギルドへの影響力を即座に消費して、
報告誌マーカーをもう１マス進めることはできますか？
A4.
はい、報告誌への記録中に得た黒色ギルドへの影響力は、
即座に消費して、報告誌マーカーを追加で進めることができます。
Q5.
下図左の眺望カード（天文台や図書館のタグを参照して恩恵をもたらします）を持っている状態で、
下図右の都市カード（天文台と図書館両方のタグを持っています）を得ました。
この場合、左の眺望カードの能力は２回発動しますか？ それとも１回しか発動しませんか？
A5.
１回しか発動しません。
各眺望カードの能力は、カードや改良タイル１枚を得るごとに１回しか発動しません。
【紹介記事】
手元につくる 横長パノラマ！ 真の旅路は ここからなのだな！ 『南チグリスの旅人 日本語版』のご紹介。
【インスト＆プレイ動画】